Sensei skipped the checkout line at NRF 2024 with a real autonomous store. Less queue, more vibes — and a few big retailers took notice.